Would this be Dissociative Identity Disorder, or just adapting different behaviours/mannerisms in different situations? Because DID (which is what used to be called Multiple Personality Disorder) is usually formed through trauma.

This is a cool prompt! I'd just want to see that aspect of it handled well, if potential filler(s) decided to go the DID route :(